迪拜保持其作为世界顶级旅游外国直接投资目的地的地位

迪拜，2022 年 7 月 17 日（WAM）- 迪拜在 2021 年吸引外国直接投资 (FDI) 进入旅游业方面保持了全球领先地位。 根据全球领先的数据来源金融时报的 fDi Markets 数据，迪拜在 2021 年的 30 个 FDI 项目中的 FDI 总额为 64 亿迪拉姆，在旅游业的 FDI 资本、项目和创造就业方面排名第一关于跨境绿地 FDI 投资。 迪拜王储兼迪拜执行委员会主席谢赫·哈姆丹·本·穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆殿下赞扬了迪拜副总统、总理兼统治者谢赫·穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆殿下的卓越领导能力和远见卓识的政策。在全球旅游业充满挑战的一年中，取得了显著成就及其作为世界领先的旅游外国直接投资目的地的地位。 Sheikh Hamdan 对 Sheikh Mohammed bin Rashid 殿下创建具有弹性的金融、经济和社会生态系统的愿景表示感谢，该生态系统为其他人树立了效仿的模板，并指出迪拜作为旅游业的最大外国直接投资目的地的排名再次证明了该行业作为一个关键的经济驱动因素，为国际投资者提供信心和获得稳定和可持续回报的绝佳机会。 他解释说，迪拜有利的基础设施、有利于商业的政策和灵活的监管环境与全球投资者的需求保持同步，这将使其始终处于世界外国直接投资目的地的最前沿，并补充说迪拜的世界级基础设施和为投资者提供的卓越服务加强了它的战略是成为世界上最好的生活、工作和旅游城市。 "外国直接投资市场"的城市排名基于每年吸引 10 个或更多绿地外国直接投资项目的投资目的地。迪拜的旅游业在 2021 年通过 30 个外国直接投资项目吸引了 64 亿迪拉姆（17 亿美元）的外国直接投资。根据迪拜投资发展局发布的迪拜外国直接投资监测报告，新投资和项目在这一年创造了 5,545 个新工作岗位(Dubai FDI)，迪拜经济和旅游部 (DET) 的一个机构。 这一非凡的外国直接投资业绩为迪拜划上了重要的一年。 2021 年，这座城市在 COVID-19 之后引领了全球旅行和旅游业的复苏，庆祝了阿联酋的金禧，并欢迎世界参加 2020 年迪拜世博会，同时成为世界上最安全的目的地之一。 这一年也是成功的五年，在此期间，迪拜在吸引外国直接投资进入旅游业方面领先于伦敦、巴黎和上海等主要国际城市。迪拜旅游业在 2017-21 年期间通过 205 个 FDI 项目吸引了 835 亿迪拉姆（228 亿美元）的 FDI 资本，创造了 30,082 个新工作岗位。 迪拜在 2021 年迎来了 728 万国际过夜游客，同比增长 32%，并突显了该市努力成为世界上访问量最大的目的地。 继迪拜在 2022 年 Tripadvisor 旅行者之选奖中被选为全球最受欢迎目的地之后，2020 年迪拜世博会取得了非凡的成功，这是同类活动中规模最大的全球盛会，吸引了超过 2400 万游客。 DET 总干事Helal Saeed Almarri 表示："迪拜创造了一个独特的旅游主张，符合迪拜副总统、总理兼统治者谢赫·穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆殿下的愿景，将迪拜宣传为全球最受追捧的城市和最具吸引力的生活、工作、旅游和投资地点。迪拜在巩固其作为世界级基础设施、景点和生活方式的四通八达的枢纽优势的同时，也在重点客源市场展开了齐心协力，展示其促进业务增长和作为全球领先旅游中心的能力。迪拜的最高排名反映了多地域活动的有效性及其跨部门的多元化产品。 投资者对迪拜旅游业的浓厚兴趣补充了迪拜作为 2021 年投资目的地的净收益。从 2021 年宣布的 618 个外国直接投资项目中，流入迪拜所有行业的外国直接投资资本总额超过 260 亿迪拉姆，增长率为 5.5%到 2020 年。 面对大流行采取的迅速有效的措施大大有助于将迪拜定位为全球投资者的首选目的地。外国投资流入迪拜的旅游和酒店业并刺激新景点和目的地的发展，证明了迪拜经济的可持续性和吸引力，以及该市在居民、游客和全球投资者社区中所鼓励的信心。为使阿联酋经济与全球发展保持一致而采取的新政策和立法以及向投资者和企业家提供的长期居留权将使迪拜及其旅游业在 2022 年及以后保持外国直接投资的势头，"Almarri 补充说。 2021 年见证了阿联酋历史上最广泛的立法变革，更新和改革了各个领域的 40 多部法律，以加速简化业务并确保投资者无障碍进入。 2021 年为跨国公司员工推出了为期五年的多次入境签证，这是此前推出的举措的补充。其中包括针对投资者、企业家和专业人才的流行黄金签证计划，以及迪拜虚拟工作和退休计划。 迪拜 FDI 首席执行官 Fahad Al Gergawi 表示，国际投资持续流入旅游业，巩固了迪拜吸引全球人才的地位。 "就外国直接投资在旅游业创造的就业机会而言，迪拜排名第一，这证明该市建立的模范投资环境将继续吸引、留住和发展金融和人力资本。"

迪拜 2040 年城市总体规划将进一步巩固迪拜作为全球商业、投资和旅游目的地的声誉。迪拜 2040 是一份综合路线图，旨在将战略经济优先事项和未来需求与可持续发展相结合，提高居民和游客的生活质量。 翻译者：Esraa Badr http://wam.ae/en/details/1395303066737 .