安危事件

国家银行提醒民众警惕无抵押贷款诈骗短信

国家银行提醒民众警惕无抵押贷款诈骗短信。（图：柬中时报）（金边讯）国家银行今日发布通告，提醒民众警惕无抵押贷款诈骗短信，避免高利贷骗局。通告显示，近期来，很多民众收到手机短信称可提供低息、不需要任何证件或抵押品的贷款服务。除了在金边外，其他省份的民众也收到类似...

8人被控成立反政府武装组织和走私军火

8名男女被控成立武装组织和贩运武器罪名。（图：柬中时报）（金边讯）金边初级法院指控8名男女成立武装组织和走私军火罪名，谕令候审。据金边初级法院发言人李速帕纳今日在媒体群聊中指出，金边初级法院检方援引《刑事法》第485条、486条和488条，起诉他们成立武装组织...

移民总局应中方要求逮捕1名中国男子

被捕的中国男子。（图：国家警察总署）（金边讯）据国家警察总署官网指出，在中国公安部的要求下，移民总局昨日在金边市逮捕一名中国男子。官网指出，落网的中国男子为26岁，来自江苏省。他于昨日下午5时05分，在金边水净华桥桥头附近被逮捕。目前，已经被扣留在移民总局。移...

中国驻柬大使熊波向副总理兼内政部长苏庆辞行

熊波大使向副总理苏庆辞行。（图：内政部）（金边讯）中国驻柬埔寨大使熊波今早往见副总理兼内政部长苏庆进行辞行拜会。熊波大使表示，两国尊重各国主权和独立，维护两国人民的利益。他感谢内政部提供中国公安部的良好合作，打击毒品和跨境犯罪，这些犯罪活动破坏中国人民的利益，...

三星上将开枪威胁岳父母 法官展延宣判

胡忠蓝在别墅内鸣枪20天后被捕。（图：柬中时报）（金边讯）鉴于原告缺席，金边初级法院法官展延宣判国防部三星上将在豪华别墅内开枪威胁妻子和岳父母的案件。本案由主审法官梁松南和副检察官贤松负责。涉案的三星上将胡忠蓝（38岁）昨日下午由白梳监狱押往金边法院。记者参加...

100多公斤巨鳄卡渔网 渔夫吓破胆

巨鳄暂时送往附近一处军事基地保管。（菩萨新闻局）（菩萨讯）一名菩萨省渔夫前往河边查看鱼网时，惊见有一条100多公斤的鳄鱼卡住在网处，然后在当地警方的协助下，将这条鳄鱼打捞上岸。这起事件是今早在菩萨省威荣县枚德河发生。该名渔夫先前就有设鱼网在河边，主要就是要捕抓...

2名外国人软禁和勒索同胞被捕

涉嫌软禁和勒索同胞的两名中国男子。（图：柬中时报）（西哈努克讯）一名中国男子在西哈努克市赌场向一高利贷借钱，输光后无力偿还，被两名中国男子软禁。据《柬中时报》受到西哈努克省警察报告指出，被捕的两名嫌犯分别为梁姓（33岁，没有固定职业）和刘姓（37岁）。警方指出...

国家代元首批准特赦澳洲摄影师

澳洲摄影师被押往金边初级法院。（图：柬中时报）（金边讯）国家代元首塞冲今日签署王令，批准特赦涉及间谍活动的澳洲摄影师。塞冲是根据洪森总理的申请，批准特赦。金边初级法院法官8月31日援引《刑事法》第446条，裁定68岁澳洲摄影师詹姆斯里基内森（James Ric...

3名外国人软禁和勒索同胞被羁押

涉嫌软禁和勒索同胞的三名男子。（图：柬中时报）（金边讯）金边初级法院检察官今早援引《刑事法》软禁和勒索罪名起诉三名中国男子，谕令羁押候审。三名中国男子分别为陈姓（37岁）、李姓（42岁)和郑姓（音译，23岁）。遭勒索的中国男子为李姓（47岁），在茶胶省拥有一间...

走私一吨可卡因 越籍男子被判终身监禁

越南籍男子被判走私毒品罪名成立。（图：柬中时报）（金边讯）金边初级法院主审法官罗比盛今早裁定越南籍男子走私毒品罪名成立，判处终身监禁。被告为峰姓（38岁），为物流公司总经理。他于2016年11月29日在柬越边境被逮捕。法官罗比盛今早援引《毒品法》第40条的走私...

暹粒酒吧街工地偷工减料导致坍塌 致1死4伤

暹粒市酒吧街附近的建筑工地倒塌。（图：暹粒省警察局）（暹粒讯）暹粒市酒吧街附近的一建筑工地发生倒塌事故，造成一名15岁工友死亡，4人受伤。事件于今日凌晨0时35分发生。倒塌的大楼原本是一间火锅店，新业者重新翻修。据《柬中时报》收到警方的报告指出，工地刚刚施工1...

金速卡17日或重回监狱

金速卡10月凌晨3时获保释出狱。（图：柬中时报）（金边讯）中等法院定于17日审理前救国党主席金速卡“叛国案”。在结束审问后，金速卡将被送回监狱关押。据《柬中时报》获得中等法院副检察官英速潘9月7日签署的传唤令指出，根据金边初级法院的申请，中等法院主审法官坤连明...

内政部宣布严打在西港的非法外国移民

内政部国务秘书宋坡上将。（图：移民总局）（金边讯）内政部国务秘书宋坡上将表示，今年初以来，有8万名中国人到柬埔寨生活，其中5万人在西哈努克省。宋坡上将今日在慰问移民总局高官时表示，去年在柬埔寨的中国人有10万人，不包括外交官、游客和社团人员，直到今年第二季度，...

苏庆：西港变化巨大使当局措手不及

苏庆今早主持移民总局新总监就职仪式。（图：内政部）（金边讯）代总理苏庆表示，西哈努克省涌现大量中国投资者和游客，由于当地还没有做好准备迎接如此巨大的变化，导致毒品、犯罪和环境问题发生。副总理兼内政部长苏庆今早主持移民总局新总监就职仪式时指示，移民总局加强管理在...

突发！隆边区一俱乐部发生大火（内附视频）

（金边讯）据警方表示，今日上午7时30分左右，隆边区一俱乐部发生大火，现场冒出浓浓黑烟，火势迅速蔓延。消防局已使用超过30辆消防车，消防员仍在努力救火中，火势尚未扑灭。...